一通远洋电话 消解涉三国父女官司

　　一个全部家产过亿的富裕家庭，一个有着退休金5千余元的吃喝不愁的老人，为何将四个女儿齐齐告上法庭，这其中又隐藏着怎样的家庭故事呢？

　　　　　　　　　　　　含辛茹苦 供四女儿留学东洋

　　今年80岁的老李，年轻时当过兵，扛过枪，和平年代在一家大型国企担任部门负责人。老李和妻子有4个女儿。上世纪70年代的时候，李家就有3个女儿定居日本，1985年，二女儿到日本工作，后定居瑞典。当年，为了让女儿们学业有成，便让大女儿留洋日本，读高中，读大学，后来的几个妹妹也像姐姐一样都东渡日本，开始了异国生活，现在四个女儿都在国外定居几十年了，有三姐妹分别加入了日本、瑞典国籍。

　　说起当年，老人无奈地摇头，“其实不舍得她们都离开，也希望能常伴膝下，可是一个看上一个，竟都出国了。”女儿们基本都十几岁去日本，为了供女儿们在国外读书，李大爷和妻子吃了不少苦，省吃俭用给孩子寄学费、生活费。可喜的是，几个女儿都很争气，陆续都在日本读了大学。现在，家里还挂着当年女儿们亭亭玉立的照片，四个貌美的女儿穿着旗袍在沙发后站成一排，沙发上的父母爱抚着中间的外孙，温馨而美满。

　　大女儿李宁早年嫁在日本，二女儿李苗嫁给了瑞典人，三女儿和小女儿都嫁给了日本人，现在，最大的女儿已经快60岁了，最小的女儿也已经40多岁了。说到女儿的家庭，老人说不是很清楚，有些女婿几十年从未见过。谈到官司，本该安享晚年的老人颓丧地说，自己忽然做梦，梦到在趟一个水沟，怎么也过不去。

　　　　　　　　　母亲去世父亲找保姆 引发父女冲突

　　2009年7月，老伴突然因病去世，这对老人是个不小的打击，老伴没有留下任何遗嘱，老两口共有两套房，还有价值几十万的基金、股票及存款。老伴死后一个月，老人找了现在的保姆，这埋下了矛盾的导火索。年轻的保姆引发了女儿们的强烈不满，大女儿在回国参加母亲葬礼时，甚至动手打了父亲，指责父亲。三女儿也对父亲颇有微词，现在只有二女儿每年还回来看看父亲，其他女儿两年多一直没有回来。

　　李老汉的保姆40岁的样子，也是东北人，和丈夫离了婚，有个10多岁的女儿，女儿在老家读中学。保姆住在老人家里，负责照顾老人的生活起居。老人有心脏病、糖尿病，床头摆满了各式各样的药盒。但身体还算硬朗，视力极好，思维也很敏捷，只是听力有些退化了。据保姆说，去年，老人住院了半个月，没有一个女儿回来，只是自己一直陪着老人。

　　二女儿李苗说，父亲找了年轻的保姆是家里矛盾的根源，姐妹们认为保姆想骗父亲的钱。于是，二女儿请了个律师，让父亲把自己和其他姐妹都起诉了，要求分割母亲的财产。

　　 今年是陈老汉80大寿，可是他并没有准备大操大办，只想清清静静过日子。

　　　　　　　　　入户调查案情 远洋电话还老人清净

　　 收到诉状后，房山法院民一庭的调解法官在阅卷后，向律师了解老人告女儿们的真实意图，但律师表示坚决要告，法官提醒：如果要打这场涉外继承纠纷，送达程序就要通过北京市高院、最高人民法院、外交部、中国驻日本、瑞典大使馆、对方国家的最高审判机关及地方审判机关，这样送达就往往要一年的时间，如果他们不配合，可能要经过几年才能了结这场官司，同时要准备所有起诉材料的日文版和瑞典官方文字版。对此，律师还是希望继续打官司。

　　 于是，调解法官孔祥凤和李长凤准备亲自去一趟老人家，了解老人的真实想法和具体案情。涉外案件耗时长，花费高，老人已经年过八旬，为何偏偏要打这一场旷日持久的官司。

　　提前给老人打了电话，保姆接了，说中午老人要午休，我们决定第二天上午去。一上班，我们俩就坐着法警宋友强的车直奔老人家。一路上，我们有很多疑问，到了老人家里，老人很是热情地让我们进屋、喝茶，我们没有喝茶，直入主题询问老人起诉的意图，告诉他送达的过程。老人坦言，自己并不想打官司，退休金和房租足够自己和保姆生活的，一把老骨头也不想折腾，只是二女儿想打官司。如果打了官司，他卖了房，自己留一些用，给女儿们都分一些。此时，正好保姆回来，保姆瞄着眉，涂了眼影，她坐在老人身边和我们攀谈起来，说到女儿的不孝，说到打官司没有必要，还说到老人已经写了遗嘱。

　　虽然老人不想打官司，可是没有二女儿的同意，他不敢撤诉，于是，他让我们和他二女儿说说，在拨了多次，终于打通了二女儿的电话，那时，瑞典是夜里。我和李苗重复了刚才和老人讲的话，告知她这场官司的成本，包括律师费、诉讼费、翻译费等等。李苗说：“自己是最孝顺的，每天都打电话，每年都回家，其他姐妹都不回家。打官司是自己出的律师费，现在就是没有办法平分家产，大姐和三妹都希望多分一些，而拒绝在协议上签字，也拒绝回国。”李苗表示想打官司也是想卖房，这样可以让老人生活地好一些。我告诉她如果大姐和三妹都不回国，打完官司，再执行完毕，再卖房子，还涉及到共有财产转让的问题，可能要四五年，老人这么大年龄，还能有几个四五年啊？

　　其后，调解法官李长凤和李苗从情的角度丝丝入扣，说到老人的身体，案件带来的沉重压力，子女应有的孝顺，说到后来，李长凤有些动情了，而电话那头从小声啜泣变成了忍不住的哭声，说到齐刷刷的四个女儿名字赫然写在被告下面，李苗说：“自己从未想过会给父亲带来这样的心理压力。”由于老人现在还有房产和其他财产，我们建议李苗可以待老人百年之后再和姐妹们分父母的家产，也好让老人安享晚年。

　　李苗泣不成声地接受我们的建议，让父亲签了撤诉申请书。老人高兴地在撤诉书上签了字。

　　临走的时候，老人像兴奋的孩子，一个劲地留我们吃午饭。我们嘱咐保姆照顾好老人，虽然说了一上午口干舌燥，可心里却很是轻松，想到这次来访，这通远洋电话或许能让老人安稳地过完剩下的日子。

（作者单位：北京市房山区人民法院）