货物锈斑引拒付款纠纷 法官调解促意日之和

　    中国法院网讯 (吴珲 张朦)　　4月20日，北京市密云县人民法院商事纠纷调解工作室工作人员快速解决一起涉外纠纷，使一起可能为矛盾双方带去过重诉讼成本的矛盾得以圆满化解，并使两家公司合作关系得以继续。

　　位于山东德州的某家全资日企与密云开发区一家意大利独资企业系长期业务伙伴，去年，该意资企业从涉纠纷日企购进一批设备并发往意大利，但该批货物在抵达意大利热那亚后，出现生锈情况，致使该意资企业额外支付近三十万元修理费。事发后，双方曾就生锈原因交换意见，但并未谈妥。意资企业为此拒绝支付剩余货款。为此，涉案日企的日方代表专程前往工作室，希望工作室能够提供帮助。

　　考虑到矛盾一方为在山东的外地企业，往返不易，同时另一方若调取涉外证据也将费时耗力，商事纠纷调解工作室人员及时约谈双方，反复向当事人分析诉讼、和谈等各种问题解决方案优劣。最终，双方就修理费分摊达成一致意见，意大利公司当庭支付剩余货款，双方握手言和。

　　调解结束后，双方对工作室的工作表示感谢，日资企业法定代表人手指工作室墙上的“和”字称赞工作室的工作很好的体现了中国传统文化精髓。